← 返回首页
隐私政策
生效日期:2026-10-28 · 适用于「译幕 YIMU」安卓客户端
我们尽量把这件事做简单:译幕不收集你的个人信息,不建立用户账号,不包含广告和统计 SDK。下面是具体说明。
1. 我们处理哪些数据
- 音频:经你授权后,App 通过系统录屏接口获取“系统正在播放的声音”。本地识别模式下,音频只在手机内处理,不会离开设备。
- 云端识别模式:仅当你主动选择并填写了自己的 ASR 服务 Key 时,短音频片段(数秒)才会发送到你配置的服务商;我们不运营中转服务器,也不留存音频。
- 字幕文本:翻译时会把你选择的大模型服务商所需的文本发送到对应服务商(如 DeepSeek),同样由你自行配置 Key。
- 本地配置:语言、模型、字号、透明度、API Key、激活码等保存在手机本地(SharedPreferences),不上传。
2. 我们不采集什么
- 不采集屏幕画面(只申请音频采集权限,不创建虚拟屏幕)
- 不采集通讯录、位置、相册、IMEI 等设备标识
- 不接入任何第三方广告、统计、崩溃上报 SDK
3. 权限说明
- 录音(RECORD_AUDIO):系统声音采集与麦克风模式必需
- 屏幕录制(MediaProjection):Android 获取系统音频的唯一官方途径,仅用于音频
- 悬浮窗:在其他 App 上显示字幕条
- 通知:显示前台服务状态与快捷控制按钮
4. 数据留存
我们不在服务器端留存任何音频或字幕。App 本地仅保存配置与激活状态,卸载即清除。
5. 未成年人
本产品面向成年用户,未针对未成年人设计。
6. 变更与联系
政策更新会在本页公布。如有疑问请联系:3304597996@qq.com。